preven1.jpg (10746 bytes)

f_fondoviajes combinados.jpg (20078 bytes)

WB01539_.gif (682 bytes)

Les droits et les obligations des parties

a) Les obligations du consommateur ou usager:

Le payement du prix.

B) Les obligations de l’organisateur ou détaillant:

Prêter les services accordés, directement ou indirectement.
Remettre les bons de transport et d’hébergement au voyageur au moment de la formalisation du contrat, ainsi que d’autres documents nécessaires pour réaliser tous les services compris dans le forfait et une facture avec une référence claire à l’offre et avec le prix total du voyage.
Renseigner suffisament le voyageur sur les points suivants avant le départ, soit par écrit, soit par un autre moyen qui permett de le prouver:
  1. Les horaires et les endroits prévus pour les escales et pour les correspondances, avec l’indication de la catégorie du transport et de l’emplacement que le voyageur doit occuper dans celui-ci.

  2. Le nom, l’adresse et le numéro de télephone du réprésentant de l’organisateur ou du détaillant à chaque destination; sinon les coordonnées d’un organisme local qui pourrait aider en cas de difficultés; ou finalement un numéro de téléphone d’urgence qui permettrait de contacter l’organisateur ou le détaillant.

  3. Dans le cas de mineurs voyageant à l’étranger, un numéro de téléphone pour contacter directement le mineur ou les personnes qui s’occupent de lui dans le pays où il se trouve.

  4. Des renseignements sur les assurances : sur l’assurance privée, sur celle qui couvre les frais d’annulation par le consommateur et sur celle qui couvre les frais de rapatriement ou transport jusqu’à la localité d’origine en cas d’accident, de maladie ou de décès.

 

 

INFOCON INTERNET PROJECT
Copyright © 1998 [MAG (Estudios de Consumo) S.L. Tous les droits réservés